Михаил Хонинов, Римма Ханинова. "Ландшафт истории: хрестоматия по калмыцкой литературе на языках народов мира
Вторник, 23 мая 2017 21:24
Новая книга Михаила Хонинова (1919-1981) и Риммы Ханиновой, отца и дочери, очередная в серии их совместных книжных проектов поэм, стихотворений и переводов («Час речи», 2002; «Лунные альчики», 2009; «Стану красным тюльпаном», 2010). В данном издании представлены стихотворения и проза М. Хонинова и Р. Ханиновой в оригиналах и…
Опубликовано в Х
Михаил Хонинов. "Янка Купала. Шулгуд"
Вторник, 23 мая 2017 21:23
Перевод произведений на калмыцкий язык Михаила Хонинова. Читать книгу в формате PDF
Опубликовано в Х
Стихи Елены Токарчук
Вторник, 23 мая 2017 21:15
В этом году исполнится 40 лет со дня рождения казахской и российской поэтессы Елены Токарчук. Она умерла в 2007 году, оставив девять опубликованных сборников поэтических произведений и очень талантливые картины. Не каждый успевает сделать подобное за гораздо более длительный срок. Прикованная с девяти лет к инвалидному креслу,…
Опубликовано в Т
Владимир Саришвили (Грузия). Поэтические произведения разных лет
Вторник, 23 мая 2017 21:06
В течение недели посетители "Созвучия" получили достаточно полное представление о невероятной, тонкой, глубоко эмоциональной современной грузинской поэзии. Большинство произведений грузинских поэтов пишется на родном им языке - грузинском, и возможность вдохнуть аромат их стихов в огромной степени зависит от мастерства переводчика. Говорят, чтобы переводить поэзию, переводчик сам…
Опубликовано в С
Светлая даль
Вторник, 23 мая 2017 21:05
Светлая даль: сборник произведений писателей Беларуси и Таджикистана / сост. Алесь Бадак ; предисл. Алеся Карлюкевича. — Минск : Издательский дом «Звязда», 2013. — 256 с. — (Созвучие сердец). ISBN 978-985-7059-77-5. «Созвучие сердец» — новая книжная серия «Издательского дома «Звязда». Ее цель — познакомить читателя с лучшими…
Опубликовано в С
Святая любовь
Вторник, 23 мая 2017 21:04
Святая любовь: сборник произведений писателей Беларуси и Туркменистана / сост. Алесь Бадак ; предисл. Алеся Карлюкевича. — Минск : Издательский дом «Звязда», 2013. — 256 с. — (Созвучие сердец). ISBN 978-985-7059-76-8. «Созвучие сердец» — новая книжная серия «Издательского дома «Звязда». Ее цель — познакомить читателя с лучшими…
Опубликовано в С
С думой о Родине
Вторник, 23 мая 2017 21:03
С думой о Родине: сборник произведений писателей Беларуси и России / сост. Алесь Бадак. — Минск : Издательский дом «Звязда», 2013. — 256 с. — (Созвучие сердец). ISBN 978-985-7059-14-0. «Созвучие сердец» — новая книжная серия «Издательского дома «Звязда». Ее цель — познакомить читателя с лучшими произведениями, созданными…
Опубликовано в С